A espera acabou! A Netflix finalmente disponibilizou os episódios finais da série Boruto: Naruto Next Generations com dublagem em português. Lançados hoje (7), os episódios 233 a 293 completam a parte animada da saga até o momento, trazendo uma nova experiência para os fãs que acompanham a versão dublada. Essa leva marca a conclusão da dublagem da série antes mesmo de a adaptação de Naruto Shippuden ser finalizada.
Os novos episódios são apresentados em cinco pequenos arcos, categorizados como temporadas 17 a 21 na plataforma. Eles incluem momentos eletrizantes, como os “reexames Chuunin”, as tensões da batalha de Kirigakure, o intrigante arco de Kawaki e Himawari, o “jogo do labirinto”, quatro episódios dedicados ao passado de Sasuke, e culminam com o impactante arco do Code.
Essa novidade é um presente para os fãs que aguardavam ansiosamente por mais episódios dublados da jornada de Boruto, especialmente após o recente avanço na dublagem de Naruto Shippuden, que voltou a receber novos episódios em português após um hiato de quase uma década.
Enquanto isso, outras plataformas continuam a oferecer suas próprias opções de episódios dublados e legendados. A Pluto TV já soma 182 episódios dublados de Boruto em seu catálogo, enquanto a Crunchyroll disponibiliza apenas os 52 primeiros episódios com áudio em português, mas possui todos os 293 legendados.
A primeira temporada de Boruto também foi transmitida com dublagem no Warner Channel e HBO Max, e esteve disponível apenas com legendas no Claro Vídeo. Para os leitores, o mangá continua a ser publicado pela Panini no Brasil, garantindo que os fãs possam acompanhar a história de Boruto por múltiplas mídias.
Com esses episódios finais agora disponíveis, a Netflix reafirma sua posição como um dos principais destinos para os fãs de animes dublados, e os fãs de Boruto podem celebrar mais um marco na jornada do jovem Uzumaki.
